我回頭望著台灣的陸地逐漸遠離...變小...直到消失在海平面

台灣籍日本兵

劉英輝 (日本名：金村英輝)

南投縣埔里鎮大湳里 出身 

民國11年7月1日出生     (大正11年)

昭和18年4月25日 出征   (1943年) 日軍「台灣第三回特設勤勞團」

昭和20年8月15日 日軍宣布投降

昭和20年8月～21年4月(8個月等待遣返船)，由澳洲軍隊接管

昭和21年4月月15日 回家
編勤：第八方面軍  南海派遣團  配屬到7129部隊「ココボ103兵站病院」從事軍務勞動

昭和18年(1943)4月25日，能高郡40名台灣籍日本兵編隊小隊長金村英輝，在埔里第一圓環能高郡役所前誓師出征，在能高郡守長官監督之下，金村英輝站到隊伍前面，大聲說：「お送りの皆様、一言申し上げます。私たちはこれから戦地へ行きます。お国のために天皇陛下のために、万分の一でも尽くす覚悟で戦いに戦場へ行きます。皆様、ありがとうございました。」(中文翻譯：各位送行的鄉親好友，我們現在要出征到前線戰場，為了國家為了天皇陛下而戰，發誓在前線戰地全力盡忠報國，謝謝大家。)

此刻，阿母背著當時三個半月的長子「くに」（國松）在圓環邊含淚送行。

父親口述：當時心裡想著我身為小隊長，一定要把40個埔里戰友帶回故鄉。

1946年4月15日，距離出征日的1943年4月25日正好三年。金村英輝小隊長隱藏在內心的誓言，終於實現。帶著40名埔里戰友，回到了故鄉。

父親補述：出征誓師儀式結束，台灣籍日本兵搭上軍車，繞行圓環一圈後(當時左行)，由西門方向出埔里，經過日本麻糬店「喜多屋」，這是父親17歲時除了在公賣局上班之外，另外打工的店。店長是日本人，師傅是台灣人，姓黃，他的兒子黃天寶，是戰後父親回到埔里公賣局的同事，職位管著父親，常來家裡吃喝，一點也不客氣。原來他的老爸是父親在喜多屋當學徒時的師傅，所以天寶丈著這層背景，對父親百般指使。

在高雄港上船前，官階少佐(上校)的指揮官說：「これから君たちを南方へ連れて行きます。怖くて行かないものは手をあげろう。」（現在，我要帶著你們到南方戰地，害怕不敢去的人舉手！）沒有人舉手。接著便開始上船。父親口述：「船出港後，一直開，我回頭望著台灣的陸地逐漸遠離...變小...直到消失在海平面。」